Microsoft manda la quarta ondata di inviti per Hololens

0
hololens development edition - Surface Phone Italia

Microsoft manda la quarta ondata di inviti per Hololens

Uno dei device più attesi e forse più rivoluzionari di sempre, Microsoft Hololens ha sorpreso tutti noi sin dal primo trailer rilasciato in rete.

Da allora molta strada è stata percorsa e come ben sappiamo, il colosso di Redmond diversi mesi fa ha cominciato la distribuzione di Hololens agli sviluppatori, tramite un sistema ad inviti ben preciso.

Ora Microsoft sta inviando la quarta ondata di inviti che permetteranno a pochi sviluppatori fortunati di acquistare Hololens ed il dev kit per la “modica” cifra di 3000 dollari.

Di seguito riportiamo la mail ricevuta da alcuni fortunati (scorrere in basso per la traduzione):

We are thrilled to let you know that your application for the Microsoft HoloLens Development Edition has been approved.

We’ll be sending invitations to purchase in waves as devices become available. Each wave will ship over a period of two to three months (timing may vary). You are part of invitation wave 4. To see which wave we are currently serving, please consult our FAQs. If your wave is currently being served. you will soon receive your invitation to purchase via our private online store.

In the meantime, check out documentation and training that will help you build your first holographic app or optimize your existing Universal Windows app for HoloLens. Also, take a look at our forums, as our engineering learns will be around to help, connect with you, and get your feedback. Last but not least, Alex Kipman and Kudo Tsunoda, leaders of the HoloLens team, have a short message for you.

Welcome to the holographic developer community!

The Microsoft HoloLens Team

 

Ecco la traduzione in italiano:

Siamo eccitati di farle sapere che la sua richiesta per Microsoft Hololens Development Edition è stata approvata.

Invieremo inviti all’acquisto a tranche man mano che i device diventano disponibili. Ogni tranche verrà spedita entro un periodo da due a tre mesi (le tempistiche possono variare). La sua richiesta fa parte della quarta tranche di inviti. Per controllare quale tranche stiamo servendo, può consultare le nostre FAQs. Se la sua Tranche è tra quelle in corso, riceverà presto un invito all’acquisto attraverso il nostro store privato online.

Nel frattempo, controlli la documentazione ed i traning che la aiuteranno a sviluppatore la sua prima app olografica o ottimizzare la sua Universal App esistente per Microsoft Hololens. Inoltre, può verificare i nostri forum, i nostri ingegneri saranno a sua disposizione per aiutarla, e ricevere feedback. In fine, Alex Kipman e Kudo Tsunoda, leaders del team Hololens, hanno un breve messaggio per lei.

Benvenuto nella comunità di sviluppatori olografici!

Il team di Microsoft Hololens

 

Non c’è che dire, di sicuro le persone che hanno ricevuto questa e-mail in questo momento staranno saltando di gioia e tra non molto avranno l’opportunità di mettere le mani sul futuro del mondo olografico!

Per restare sempre aggiornato sulle ultime novità iscriviti alle nostre notifiche istantanee e leggi i nostri articoli via RSS, oppure seguici su FacebookTwitter e Google